objeto inútil #3 : correción de objeto inútil #1